」
李昂耸耸肩，知道大家都在看他。形象必须维持，如果想平静地过完这个下午，他就得解决这件小事。
他等壮汉把酒壶放回桌面，然后狠狠地一脚朝壮汉的两腿之间踢去。
事情发生得太快，壮汉根本来不及保护自己。他还来不及叫痛，喉咙已被李昂掐住。李昂掐紧壮汉把他往后扔去。
群众大声叫好，李昂不理会他们。他把椅子往后仰靠在墙上，目光不曾离开痛得在地板上扭动的壮汉。
「你得到了你应得的那份，混蛋！宾出去，我经营的是正派酒馆。」普莱边笑边吼。
一个紧张不安的瘦小男子引起李昂的注意。」先生，听说你在打听殖民地来的船只消息。」他结结巴巴地说。
「坐，米克。」普莱说。「他是个老实人，李昂。」他朝李昂点头道。
李昂等那个瘦小船员跟普莱交换消息。