妮可再次垂下头，在心中开出一张清单，列出杰堤和尤里回家之前必须完成的杂事。地板得好好擦上一遍，小尤里现在会爬了，她不希望弄得他膝盖脏兮兮的。她还要吩咐厨子预备几样杰堤爱吃的菜，这可以让弟弟高兴。明天晚上大家吃雉鸡和烤只果，杰堤嗜吃雉鸡。等雉鸡烧好，她会帮忙厨子把缤纷多彩的羽毛再插回去，增加晚餐时的乐趣。
「你不同意吗，妮可？」
她听见自己名字的时候猛地抬头。罗伊瞪著她，显然在等答案。
他点头，随即又开始。「婚姻好比一幅地图。」
「好比什么？」她似乎难以置信。
「一幅地图。」他又说了一次。「我指导你的时候，不要打断我。」
他下这命令时并未提高嗓门，她也突然发现他从不曾大声过。罗伊是个自持自律的人。老实说，她忍不住要佩服他的律己功夫。他也很和气。