他知道潘朵娜之所以这么说，主要因为她天真无邪，并非别有用心。
她仿佛感到上校的注意力由书上移开了，便对他说：「我们要不要到客厅坐一会儿？我想，安妮一定为您沏好咖啡了。很抱歉无法请您喝葡萄酒。」
「今晚喝的葡萄酒够多了，我想，来杯只果酒就行了。」
「那只是为了晚饭凑合凑合的。」潘朵娜说，「你知道，安妮只要一踫到阴天，就急急忙忙收东西，而您对她来讲，无异暴风雨呢！」
上校大笑起来，两人一起走向客厅。
正如她所料，桌上盘里有个银茶壶，是母亲生前常用的。旁边有两个杯于，原先是一套茶具，这几年一个个都打破了。
潘朵娜为上校倒了杯咖啡，说道：「容我暂时告退，我去叫安妮准备床铺。」
「詹森一定跟她提过今晚我们要在这儿过夜。」
「我想，我还是走一趟比较好。