那年的六月特别寒冷，就像嘉蓓的心情，但她已不在乎了。大多数时候她都待在屋外，拢紧外套，抵御寒冷，不断走著、走著，无视于受过伤的腿隐隐作痛。她一直走到了筋疲力竭，必须每晚按摩小腿，而且她的跛足愈来愈明显。但她继续走著，因为那是在漫漫无尽的白日，以及不断被噩梦折磨的黑夜里，她唯一能够获得平静的数个小时。
就某方面来说，她很庆幸能够回到霍桑庄园，然而她能待在从小长大的家园里只有短短几天了。列斯堂兄现在是第八任威克汉伯爵了——允许她们回到庄园收拾个人的物品，然后他就会举家迁入。事实上，他只给了她们三天的时间。三天后，她们就得永远离开。
尽避她引起的丑闻，莎宝姑妈仍慷慨地邀请她和可蕾、伊莎去城里同住——而且那还是椿不小的丑闻。