人人对他敬而远之。这一带没有人不知道他的名声。他们敬畏他，只有在他示意时才敢开口。
李昂背靠著墙壁坐在角落的一张抬子边。普莱——在打架中失去一只手就此退休的船员——坐在他旁边。李昂买下这间酒馆交给普莱经营，作为往日普莱对他忠诚的回报。
他依序询问在场的每个船员，没有因时间拖得太长，或船员说谎以换得另一杯免费麦酒而不耐烦。一个新来的客人踱到桌边要求喝他那杯免费麦酒，那个壮汉拎起李昂正在询问的那个人的衣领，随手把他扔到旁边。
普莱露出笑容。他仍然喜欢打架。「这么看来你没有见过李昂侯爵了？」他问陌生人。
壮汉摇头坐下，伸手去拿酒壶。「管他是谁。」他恶声恶气地咕哝。「我要我应得的那份。」
普莱眼楮一亮，看好戏似地转头望向李昂。「他要他应得的那份。