他一双冷冰冰的灰眼楮转向马蒂，她已吓得张口结舌，无力赔个不是。考特尼总算挤出句话来，"她可没什么别的意思，沃德先生。""也许我不喜欢被人叫做傻瓜，无论什么时间，无论什么方式。""你要打死我?"马蒂嗤笑一声，突然间竟毫无顾虑了。
考特尼可能拧得马蒂青一块紫一块的。她自个儿腿都发软了。
"那主意听来不错。"沃德怒道。
"喂喂!"拉兹‧汉德利对他们喊道，"我可不想在我的商店里出麻烦。""那就待在那儿别动，老头，"沃德厉声命令，拉兹停在了原地，"这是我同长舌小姐的事。"沃德说完，拉兹往他放在柜台下的步枪看了一眼，但没伸手去拿。
其他人也没动，店内一片死寂。查利和斯纳伯随沃德之后跟了进来，现在正坐在理发师那儿欣赏这出好戏。