「对不起，毕晓普。我不是……我的意思是，我……我想我还是去看看公寓里有什么吃的。」他一把抓起挂在门后衣架上的帽子，朝莉拉这边点了点头，然后拔腿冲出房门，就好像身后有一群饿狼在咬他的脚后跟似的。
「看来他是个很不错的年轻人，」莉拉的话语填补了巴特离去后的沉默。
「他会有出息的。」
这简单的回答，表示他无意继续评论他的副手，而莉拉到这里来也不是为了谈论巴特‧刘易斯，所以她对此并无异议。她来讨论的事情远比这重要得多，她觉得，让谈话在这里进行，真是一个绝妙的主意。小小的拘留室大概是最不可能产生亲密感觉的。这屋子用坚固的石头砌成，墙上贴满了形形色色的通缉令。屋里的摆设包括一张破破烂烂的木头桌子，一个大肚子火炉，还有一只瓖著玻璃柜门的柜子，