顾端宇苦笑地道：「明不亡，没有你；明亡了，才有你，天地不仁，在我们相遇的背后，竟是一片生灵涂炭。」
「不！不要这么说！你忘了吗？我要我们的爱得欢欢喜喜，光明磊落。」阿绚急急地辩道：「我们的爱与战争无关、与仇恨无关，那是纯纯粹粹的美，就像外面满山遍野的白雪……」
「世界根本不是白色的，雪也很快就会溶化！阿绚，我们必须面对现实。你是满洲格格，终究要回到北京；而我是南明定远侯，注定要与你敌对，我们之间欢欢喜喜的爱，只能存在原山寺这虚幻的世界中。」
「那我们就永远留在这儿吧！」她说。
「聪明如你，知道那是不可能的事。」他爱怜地道。
「那我就跟你走，再也不回北京了，忘了我是满洲格格，好不好？」阿绚再也顾不得庄重，像小女孩般地缠著他恳求。