「因为我演那位贵族，诱惑那个天真无邪的少女，说服她违背她父亲的意愿，在舞台上扮演一个角色，而她父亲却是位牧师。」
他哈哈大笑。
「真是相当有趣。在演第一幕时，牧师慷概激昂地演讲教义，反对任何形式的流血行为，在布道中宣称，‘所有的基督徒无论受到多么厉害的侮辱，即使挨了一个耳光，还必绕把另一边脸颊转过来。可随后在第二幕结束时，为自己的女儿受到诱惑而进行报复，他枪杀了应对此负责、正坐在剧院舞台幕前侧特别包厢的那位贵族！」
「这在我所来非常有独创性，」伯爵稍微带点讽刺地评论说。「你对这样的‘流血和喧闹’应负责吗？」
「这主要是一个受我庇护的门徒写的，」上校回答说，「可我必须承认，我在这里面加添了好几个他原来没考虑到的曲折情节！」
伯爵听了轰地一声大笑起来。