他的反应表现为一阵感情的冲动，只是倏忽即逝，使她来不及辨认：是狂怒还是仇恨？
「他不关心我们。」
莉拉注意到他在说那个「他」字时语气加重，意识到自己还没有听见他以别的方式提到毕晓普。安琪儿叫他爸爸时很顺口，仿佛她从小就一直和他生活在一起，但是加文只称他为「他」。这个男孩怨气冲天，她早已知道。可是，父亲和儿子之间的鸿沟显然比她意识到的要宽得多。
「你知不知道，你父亲本来并不打算马上带你们和我们一起走？」她问他。「他打算等我生下孩子后再派人来接你们。你知不知道他为什么要改变主意？」
加文又耸耸肩，目光继续停留在他们之间的地板上。莉拉没有被他这种表面上的冷淡所蒙住。
「他告诉我说，你们过得很不愉快，这就是他不把你们留给外公、外婆的原因。