儿子不再上门，她便拉著任凰找上儿子住的小鲍寓，破口大骂庄棉棉不要脸勾引她的儿子，从头到尾就是「你这个野女人……」、「你这个狐狸精……」直到任雍年找工作回来，把她们赶出去。
而任凰更丢下一句，「你是任雍年生命中的祸水！」让棉棉哭了一夜。任雍年心痛至极，他以为他的爱会成为她遮风蔽雨的港湾，没想到反而使她受到更多的伤害。他从此断了跟父母的联系，连任凰也不太愿意见。
日于就这么过去了。
任雍年进入人力银行上班，如今已是小小的副理。棉棉凭著自己的外语能力，一直在帮出版社翻译小说，过著半隐居的生活。
五年的时光改变了许多人与事，不只是她与任雍年。
大哥庄承融与陈亮君，几年前已移民至美国旧金山，一个对同性恋比较包容的城市。