宽大的内衬裙，从她纤细的腰际向四周散开，她带著愉快的神情，审视了衣服上每一部分——打褶的裙摆、缀有珍珠的领襟，还有装饰在胸前的一小束玫瑰花瓣。
「你看起来真美！小姐！」麦康珍夫人发出惊叹的赞美声，「我觉得你穿上这件新礼服，应该去参加盛大的舞会才对，如果只是同一些年长的家人共进晚餐，那就没有多大意思了。」
「我真不敢想象，这件礼服会这样美1」蕾安娜也以同样的声调赞叹著。
「这件衣服让你那么欢喜，公爵一定会很高兴的。」
蕾安娜有意地沿著长廊，走过一面落地镜前，向著镜中的自己看了又看，不忍离去。
「我实在没有理由不希望斯特开伯爵看到我现在的装扮，」她边走边想著，「前天晚上，我和伯爵在凯恩堡一同晚餐时，要是能穿上今晚这件礼服，那该多好！