安吉拉瞪大了眼楮，好奇的打量这个庄严的日式建筑。
在台北市郊，这实在是难得的庭园。穿著室内拖鞋在洁净的木质地板上无声的前进，所有的门都是糊著纸的拉门，拉开门，一个威严的老爷爷脚上打著石膏，躺在棉被里，眼神炯炯的看著来往的人。
「你这个不肖孙子，还知道回来！」
老爷爷破口大骂，「现在回来做什么？」
陈翔叹口气，认命的跪著，低头听著爷爷的教训。
「老伴，」奶奶柔声的说，「这个孩子是陈翔的女朋友，」她安慰的拍拍安吉拉的手，「跟陈翔回来过年。」
爷爷锐利的眼神在安吉拉身上转了转，「哼，外国人？」
「什么时代了？外国人也是人啊。」
奶奶温柔的提醒，「你的首席大弟子也是外国人。」
爷爷不开心的嘿了一声，「小姐，现在我还有家务要处理。让奶奶带你去休息吧。