平平受不了地拍了下脑袋，「妳难道没有注意到碗盘愈摔愈少，老妈却都没有吭声?」换成是他，他早就被老妈打「平」了。
「没注意。」凡凡还是摇头。
平平突然心火一冒，一拍桌子，「妳如果会注意到，猪早就会飞了!」
吼完，平平用力摔上门，大步离去，留下凡凡一个人好好想想。
凡凡吸著鼻水，愈想愈难过。突然，她想到朱卫说的那首诗，开始试著翻译，想知道朱卫对她的心情究竟是什么。
可是她愈翻译，心愈乱。
字里行间全是情意，尤其是在译到──
望著我的眼、看著我的脸，
妳注意到每当遇见妳时，它们便有何不同?
她又忍不住落下泪来。
朱卫和她相处的点点滴滴，慢慢地浮现心头。
他的欲言又止、他的苦恼、他经常「虚弱」地倒在沙发上申吟，动不动就告诉她:他心情不好。
原来全是为了她。