病娇大佬求放过 东边来的和尚

以前信手拈来就是一篇洋洋洒洒忧国忧民忧时忧情、伤春悲秋怀冬夏的文章,但那份多感、细腻的心,早在大四那一年的寒假葬送了。

孩子出生后,成天在奶瓶、尿布等育儿事宜中打转,如果现在叫她写一本「育儿甘苦谈」,应可轻易达成目标,但其他的创作可能就……

算了!几乎已经没有幻想力的她还能写得出什么样的作品呢?

她苦笑著。「依我现在的状况,还是多吸收一些外国名家的精华再说吧!创作……还不敢想。」

柳寄飞摇摇头。「我并不该么认为,你翻译出来的文字有时时更胜于原作者所表达的……」

茱敏愣了一下,有些急切地倾身向前。「你是说我翻的作品不好吗?」翻译上最难拿捏的是如何避免将译者的主观意识带人,这样容易失去原作原味,可偏偏又要顾及国情及阅读者的接受度。

推荐阅读:
爱恋无所不在 拐个财神妻 流星追爱 可喜娘 顽皮杀手宝王爷 前夫的红娘 醉问情蝶 一早想爱你 太簇角舞 魈王抢亲 情煞 点石成亲
相邻推荐:
一O多A多肉多车粗喘娇吟1V1军婚H海贼王娜米2斗罗大陆续集之史莱克七怪成神之路偏爱氧原子 沈清恒&洛望请涉给我 体育生们 小说小妖精你真紧h男主婚内出轨女主小三的小说渣婚之后txt爸爸哥哥不要了甄欣大宫 雏菊曲舔花穴