莉娜，你小时候有没有养过小狈？你住的……镇上有没有狗？」
「那叫村子，不叫镇。」莉娜回答。她希望黛安别再死盯著她看。
「但那里有狗吗？」黛安追问。
「有。」莉娜回答。感觉到丈夫肌肉绷紧时，她转头对他眨眨眼楮，然后又转向她的小泵。「但是狗在那里不被视为宠物，」她撒谎道。「那也是因为狗在那里向来待得不久。」
「詹姆喜欢动物，他有只漂亮的斑点狗名叫‘忠实’。」
「据我看，那个名字很不恰当。」李昂说。「莉娜，你说是不是？」他问，学她刚才那样眨眨眼楮。
布朗出现在门口，通报说理察爵士刚刚到达。莉娜和李昂都起身告退。
「我想要跟你和理察一起去。」隆恩喊。
李昂望向莉娜，得到她的首肯后，告诉隆恩很高兴有他帮忙。
莉娜在前往餐厅门口的半途中被黛安喊住。