这是一张非常吸引人的面孔，她几乎是不由自主地问道：
「迈克尔？塔兰特是什么样的人？」
吉蒂耸了耸肩。
「我想是伊琳的一个追随者。伊琳和父亲刚结婚时，伊琳坚持继续保持她所谓的‘男朋友’。起初，他们常为这而争吵，后来父亲不再管了。我想他除了赚钱以外什么也不关心了。这样，这些骗女人的骗子和吃白食的食客就当了没有人理解的、寂寞、可怜的纽百里太太的寄生虫。」
吉蒂不愉快地冷笑了一声。
「哦，她能得到大量的同情，我敢说，这些同情不断涌来，都是父亲最好的香滨酒和最粗的雪茄烟招引的。」
「别，吉蒂，别这么讲。」
塔里娜严厉地说。吉蒂睁大眼楮转身望著她。
「怎么啦？」
「我讨厌你这样讲话，」塔里娜说：「这会损害你的。这么多挖苦话象毒药一样会腐蚀你的。你不必去想那些事。