突然从走道上传来了金白利再熟悉不过的声音，那声音听起来很有点光火：「那个该死的苏格兰人来谢灵‧克罗斯干什么？居然敢打我女儿的主意！」
「塞梭，见到你很高兴，」德夫林迎上前去，干巴巴地说，「我想你已经收到我的信了吧？」
「什么信？我来这儿是因为金白利的名字居然和一个苏格兰人纠集在了一起！我很震惊，对此我一点也不想瞒你。那个该千刀万剐的苏格兰人在哪儿？他究竟来这儿干什么？」
「那个‘该千刀万剐’的苏格兰人是我的亲戚，」德夫林毫不示弱地答了一句。
「上帝啊，亲戚？」塞梭大声叫嚷著，好像他想不出还有什么比这更可怕的事，「我过去怎么没听你说过？」
「也许是我以为这与你无关吧，」德夫林冷冷地说，「我想我们最好是到书房去谈。