两个月后
坐落于北京西城区的翟家宅第，近日可成了达官贵族相遨前往的热门地方。究其因，当然是两个月前翟承尧打伤了那名小偷，让城里风平浪静，众贵族们又能恢复往日的安逸生活。所以这匾额、贺联是尽往这儿送，使得翟家热闹非凡。
雕有花纹的墙壁，高峻的屋子，及庄严的楼阁，显示出翟家宅第的金碧辉煌。
而今天翟家更是贵客临门，就是那一人之下、万人之上的宁相爷。因此翟承尧虽然对近日的交际颇感烦躁，但也不得不吩咐下人准备一席好酒佳肴，从前院到正厅还铺上红地毯以迎接这名贵客。
宁相爷抚著白须笑呵呵地在椅子上坐了下来，亲密地拍拍在他身边坐下的翟承尧，「我这一趟是特别前来道谢的，你帮我出了一口怨气呢!当然，那名小偷最好是死了，否则我真想逮到他将他碎尸万段！