「我记得她在这里做烹调时，经常逗我们笑，」珍妮说，「那时您还小，她初次教你烹调，你总是笑个没完，厨房的墙壁都有回声了！」
她讲完后，泰丽莎轻轻地叫了一声。
「烹调！」她叫道，「珍妮，我能干这个！我能烹调！」
珍妮两眼瞪著她，她继续说：「人人都要吃好东西！你记得，上次外祖母来小住时，我们两人是怎样做她教我们做的那些菜的，她说，菜做得真好。」
「我还记得那个厨娘特别不高兴，一连好几天都绷著脸，她认为这是瞧不起她。」「爸爸爱吃英国菜，妈妈也只是看他的面子勉强自己吃，可是外祖母是从来不吃的。」泰丽莎然后改变声调接著说：「当然，如果我的烹调技术赶不上外祖母，至少也差不多。外祖母常说，如果她一文不名，她就要自己开一间馆子，这会给巴黎添光彩。