「小姐，如果我们不能留用，那怎么办？」老管家问道。
「你们想留下来吗？」泰丽莎和气地问道。
「如果能行的话，小姐，我们想退休。但是我没地方可去，也没有积蓄。」「没有积蓄？」
「儿子出了点事情，小姐，我们必须拉他一把。」
泰丽莎没有再往下问，但是根据这对老夫妻向她谈的，她知道他们的儿子打小就不成器，把老爹老妈搜括得一干二净。
她坐下来，给梅休先生写了一封信，指示他在庄园里拨给这对老夫妇一座小房子，每周发给他们一笔数目不小的退休金。
然后她又写道：「务请安排妥勿使家叔将渠二人逐出门外，如有纠葛，请代其将房屋买下，房子既归其所有，则家叔当可稍敛气焰也。」
她把对二人的安排告诉了老夫妇，又付给他们一百英镑，说这是她母亲遗赠的安家费。老俩口喜出望外。