许多分不清的声音汇集成了一股轰隆隆的响声，他仿佛听见骨头碎裂的声音，还有浑身剧烈疼痛而产生的共鸣。
蓦然间，声音完全消失，万籁俱寂。
他因过度强烈的震动和疼痛昏厥，在昏厥前的一刹那，他看见那团黑影迅速消失在黑夜里，还看见符音笑吟吟地朝他挥手道别。
火影在猛烈的痛苦中苏醒过来，他勉强睁开眼楮，看见自己躺在陌生的地方，身旁有白衣护士正在替他换点滴。
「谢天谢地，你终于醒了，赶快告诉我们怎么联络你的家人好吗？」护士边说边替他量体温。
银白色的灯光刺激他闭上眼，他身体疲弱疼痛得无力回答护士的问话，接著有许多不明图像不停在他脑中扭曲旋转，再度将他带回另一个隔绝的世界。
之后的半个月，火影不断重复著清醒、昏睡，昏睡、清醒，不过清醒的时间很少，大部分都在昏睡。