「代代不在这儿？！」雅悼以为堂妹应该还懂得一点待客之道，会在他临时去接听公务电话这段时间，待在客厅陪松流远聊聊，毕竟他踏进客厅的前一秒钟——一直到现在——还听见他和松流远喜爱的古典摇宾被堂妹常听的日文歌曲取代。
「我以为她在……」雅倬皱眉说著，走到长沙发落坐，注视正在动手倒茶的松流远。「代代这丫头把礼貌忘得一干二净——」
「她是有点过分。」松流远开口接了句。白瓷茶壶滴出最后一滴茶汁——没了。他喝光一壶上等佛雄伯爵茶，脑袋异常清醒。音响重复播放著同一首日文歌曲
……即使荆棘海我也能行过
其中一句歌词，他听得最明白，就好像那女孩赤果的上身一直盘旋在他脑中——
青春大无畏吗？
即使荆棘海我也能行过——
青春大无畏吗……
所以能不穿，随便掀衣露体？在任何男人面前不感畏惧？那小女生真可恶啊……一点也没把成年男人放在眼里！
松流远揉揉额心，歌曲越唱，他头越痛，
「那丫头干了什么好事？」雅倬问，扫视桌面，焦点定在松流远点心盘里的两颗槲果——慢慢眯细眼眸——想也知道是谁的杰作。「你不用回答，我知道了。」他端过点心盘和茶壶，起身走向客厅门口，唤来管家重上一壶茶和点心。
「抱歉。」雅倬坐回长沙发，摊展双臂往后靠，道：「代代那丫头越大越可恨……」明明小时候很可爱的。
「的确是。」松流远沉著俊脸，起身，往音响走去，无法切换片子。那小女生把柜门给锁上了，让自己喜爱的歌曲一次一次缠绕男人耳际。「存心与人作对……」
「我快管不动她了。」雅幸略略疲惫地叹息。「这丫头越来越有主见，常做些令人心惊胆跳的事。」
「这点——你应该早提醒我。」松流远放弃回味男人的古典摇宾，站在窗台边，看著外头。
「怎么，」雅倬瞟松流远一眼。「代代做了吓你的事？」语气很不意外。
松流远没回答。雅倬很了解自己的堂妹，她做什么吓人的事，就不用他多言了。他只说：「代代想到荆棘海念书——」
「什么？！」雅倬弹起，坐直身。
松流远扯唇，继续道：「她说要当我的学生。」
「当你的学生？！」雅倬挑了挑眉。「代代这么对你说？」
松流远神情沉稳地颔首。「我想你不会同意，对吧？」
雅倬走神一下，抬眸对上松流远。「这是当然。几天前，我才在新学校帮她注册。这次，内调回来，就是希望她能在同一个地方，念上至少四年书。」工作性质的关系，代代跟著他「颠沛流离」，虽说见多识广，却缺乏同侪经验，完全没有同龄朋友，因此养成越来越乖僻的个性。
荆棘海——那是个什么样的地方，雅倬清楚得很——无疆界学园，自由、疯狂、没规没矩……近乎野蛮原始。代代性格已经够糟，若去那种地方念书，难保将来不成为「洪水猛兽」，就算雅倬曾是个嬉皮，如今他已「贵为」外交官，再怎么说，还是希望堂妹能优雅端庄。
「她应该过些正常女孩的生活——」
「努力成为一个淑女？」松流远中断、接续并质疑雅倬的想法，手指了指窗外，有所示意。
雅倬默契地站起，转向窗台，庭院一隅尽收眼底——代代那丫头正从白栎纠结榆树的枝干跳下，双脚轻盈地落定在T2车顶，一个优雅蹲姿，猫腰趴伏，脸庞探下，倒悬在挡风玻璃前，窥视著。
「耍什么猴戏。」雅倬低声骂道，旋足，打算把那野妞揪进来。
「雅悼，」松流远叫住好友，道：「代代需要结交同年的异性朋友——」
男人像在看电影，专注于窗外一景一物的变动。
T2后车厢的门打开了，走出一名乱发少年，抬头望著车顶。
「那就是你的养子？」雅倬表情掠过一抹狐疑。少年手长脚长，身形高眺，衣著随兴——反战T恤配牛仔裤。「从这儿看过去，还真像当年的你，说是你生的我都信。」咧嘴笑了笑，又问：「他是好孩子吧？」
「应该是。」松流远大略猜中雅倬做何想法。
「就是了——」雅倬双掌一摊，解决了棘手难题似的，语气有些轻松。「让他和代代交往，如何？」
男人紧瞅著窗外的少女。她已经换掉白色罗马罩衫，穿著一件抓绉的冰绿色长衬衫——身手如飞燕般地从车顶跃下，固然是俐落熟练，少年仍绅士地扶住少女的腰，少女急忙回避少年的手，似乎害羞了——这会儿，应该有穿内衣吧……
松流远垂眸哼笑。「不错的主意。这样，那小女生才不会老是耍弄成年男性……」
是吧……
应该是吧——
在男孩面前会害羞的女孩……
在男人面前掀衣露体，却是不一样的表现——大概觉得三十三岁的老男人没什么威胁性吧——果然是令人可恨的青春大无畏。
即使是很轻微的动荡，一向睡不好、浅眠的柏多明我，还是感觉到了车顶似乎有只小猫，小狈或什么小型野兽在那儿。柏多明我自小床翻起，模糊的视线一流转，前方挡风玻璃有个东西迅速往上缩。
「谁？」他揉揉眼，抓抓头，弯著身子，打开边门下车。
天上地下茁茁翠绿，满是春的生机。雨停了，停多久，他毫无所觉，竞被那小动物般的蠢动给吵醒。他退几步，仰头查看车顶。
少女站起身，俯视底下的少年。一种奇怪的感觉涌现，少女无预警地往下跳，少年愣眼，反射性伸手，像要接一只树上坠落的小猫。
「嘿！」雅代没料到柏多明我的举动，倏地闪开身子。「没事好吗？」柔荑拍拍衣上脏污的水渍，不满他碍著她。
柏多明我收手。「你吵醒我了。」没什么好脸色，他才不爽她打扰咧，迳自拉开车门，回车内。
雅代跟上前，钻进车里。
「你干么？」柏多明我来不及将门关上。
雅代瞟他一眼，歪著头，坐在车门边，小腿垂出车外。
莫名其妙的女生！柏多明我索性不理她，取出前座椅背夹层收纳空间里的书籍，躺回床上。
「原来车厢已经改成小房间了……」地板铺了驼色的柔软毯子，很好模。雅代转身趴伏，手轻轻地探触著，从地毯抚上低矮的抽屉桌。
桌子非常小巧，温润的桃花心木，声音质朴。她弯曲指节敲著桌面，又打扰了少年。
柏多明我微微拿低眼前的书，冷睇著少女。
雅代像是感觉到少年的注视，盘腿坐起身，抓住少年的目光，偏著头颅。「干么？」
柏多明我一愣。这莫名其妙的女生「反客为主」，抢了他的台词。他唇角紧紧一抿，暗骂什么似的，拿高书，干硬的嗓音由书后传出：「那是在罗马ViadeiCor-onari找到的十九世纪骨董，你别乱敲——」
「咚咚」两声，打断柏多明我，很是故意。雅代说：「你不觉得它的声音特别好听吗？」
「不觉得。」柏多明我态度冷淡地看著自己的书。好一阵子不再说话，不再理会少女制造的声响。
「这个保温壶呢？在哪里买的？是骨董吗？里面有咖啡吗？你们喝哪儿产的豆子？香吗？顺口吗——」
柏多明我放下书本，坐起身，夺过雅代手中保温瓶，打开来，果然倒出一杯热咖啡。
「满香的……」雅代吸气喃道。
「拿去。」柏多明我把水壶附杯兜向她。
雅代看著杯里白烟氤氲的液体，抬眸对著柏多明我说：「我不喝咖啡。」表情平静。
少年明显一僵，愠怒了。「你到底想怎样？」吵他睡觉、吵他看书，一副想喝咖啡的语气，他友善、好意、耐心地给了，她竟说不……是怎样？哪里有毛病？还是根本存心烦人！
柏多明我额头深皱，瞪著雅代一会儿，迳自喝掉咖啡，丢开杯子，倒回床上，继续看书。
「嘿！」雅代叫道，捡起滚到矮桌边、溅出残余咖啡汁液的杯子。「在罗马ViadeiCoronari找到的十九世纪骨董被你弄脏了。」
柏多明我没吭声，只是用力地翻著书页。
「你在看什么书？」她问他。他不回答，她自言自语一般，又说：「他们希望我们两个做好朋友，你怎么想呢？听说你也没什么同龄朋友……真可怜，不过，也没什么大不了的——你今天就会有一个同龄朋友了——」
雅代趋向前，压下少年的书本，盯著他。「我叫雅代，你呢？」
柏多明我对上一双凝定的美眸，愣了愣，道：「我知道你叫雅代。」她就是松流远一路上挂在嘴边、与他同年的「代代」——不按牌理出牌的怪家伙。柏多明我暗忖著，没打算告诉她自己的名字。天晓得她是否真的想知道，或者早已知道？
「是松流远告诉你的吗？」雅代往后栘，坐回地毯上。「他跟你说了我的事？」神情高深莫测地瞧著少年。
柏多明我敛眸，把书举回面前。「你知道的，他们希望我们成为好朋友——」
「你喜欢吗？」雅代突然一问。
柏多明我放下书本，露脸，疑问地瞅著她。
「你喜欢他们像在扮演父亲角色，决定晚辈婚配姻缘的做法吗？」雅代面无表情，但听起来，她就是不高兴。
「无所谓。」柏多明我平声平调，视线回到书里，根本不在意那两名无聊成年男子的一头热。
雅代微颦双眉，遂又舒展。「你很听你‘养父’的话？」
养父？！柏多明我霍然坐起，黑眸直盯雅代。极少有人在他面前，提及「养父」二宇，这使他想反驳她。
松流远的确收养了柏多明我，顶多只是监护人，柏多明我从不当松流远是个「父亲」……但，又如何——
柏多明我耸耸肩，作罢地躺下，继续阅读著手上的书，只道：「他没害过我。」听他的话又如何？
「乖宝宝……」雅代低语，嘲笑地弯弯唇。「那你会一直跟著他、听他的话、顺他的安排？」
柏多明我点头，翻著书页。「没什么不好。」
雅代眸光沉了下来，静默好一段时间，嗓音幽微地说：「如果松流远结了婚呢？」
柏多明我抬头，恍了恍，像是没听懂她的问题。
「他总是会结婚吧……」雅代往车门边坐，眼楮望向远方。「我堂哥就要结婚了，他会有妻子、有孩子，忙著经营家庭生活，我会变成一个多余的人，我才不想让堂哥困扰——」
「你到底想说什么？」柏多明我合起书本，坐起身，郑重其事地打断她。
雅代转头，美颜出现一、两秒茫然神情，瞬间燃起好奇。「你在荆棘海的无疆界学园念书是吗？」
话题变得真快。柏多明我将书本放至矮桌上。「你也想到荆棘海念书吗？」他移位，往少女身边落坐，看著夕霭茫茫，野草抽穗的庭园一隅。也许是同年纪的关系，他几乎明白少女在想什么了。她真是个别扭，古怪的家伙，莫名其妙半天，原来是不安——
「我不介意跟你做朋友。」柏多明我说。如果松流远要结婚，他也会——
担心自己成为那个多余的人。
雅代撇唇微笑。「是吗，你会站在我这边？」
柏多明我颔首。「会。」
「你会听我说话？」
「我现在不就在听。」
「你刚刚看的是什么书？」
「是好朋友，我才让你知道——《鹦鹉七十夜谭》。」
「哦——原来你沉溺文学！」
「你知道？是不是也看过？」
少男少女对望一眼，找到共犯似的，大笑起来。
＊＊＊独家制作＊＊＊bbs.＊＊＊
「哈哈哈……」雅倬愉快地喝著酒，一面说：「不到一个小时，你们就已经成为好朋友了？」
「对。」雅代拒绝管家奥尔递来的沛绿雅矿泉水。「我们一见如故。」她今天交了一个难得的好朋友，理该庆祝，喝水怎么够味？
「我要柠檬啤酒。」
今晚吃的是德国猪脚大餐——烟熏，烘烤，还有火锅、水煮香肠搭配酸白菜……各式德国地方风味，最适合来点啤酒。
「小孩子喝什么啤酒？」雅倬放下酒杯，挑高一边眉角。
「柠檬啤酒。」雅代稳定沉静地答道，不把雅倬的不赞同当回事。「我要柠檬啤酒，奥尔管家——不要给我跟堂哥一样的苦涩黑啤酒。」
奥尔站在桌边，微微笑，年近六十的脸庞，像个老顽童。「百分百柠檬啤酒。」收了沛绿雅，从酒菜小车上层的冰桶取出铝罐饮料，往雅代的餐垫放。
雅代唇角上扬。「Danke！」用德语道谢。
奥尔微微笑。「好好享用。」
雅倬眯细眼。「我有说你可以喝酒吗？’
「‘啤酒不是酒，是液态面包’——」雅代切断白瓷餐盘中的香肠，抬眸对住雅倬。「你说的。」
雅倬眼角隐隐抽跳。「你记得可真清楚嗯？」
「嗯。」雅代点头。「堂哥讲的话，代代从来不敢忘。」装乖。
「您十五岁时挂在嘴上的「名言’。」奥尔加了一句，提醒雅倬。
雅倬眼一瞪。奥尔昂首，视而不见，从容地推著小车绕过雅代背后，来到雅代邻座——柏多明我身边，同样先递出沛绿雅。
「他跟我一起喝。」雅代啪地开启铝罐，伸手拿柏多明我的饮料杯，准备斟酒。
「代代——」又有人有意见了。
雅代微偏脸庞，斜睇对座的松流远。他刚吃下一口沾了金套巴萨米克醋的烤猪脚，这又是他个人喜好的口味。
德国猪脚和义大利醋——感觉很不搭，没人喜欢这样吃，他却说，胜过酸白菜——最美妙的酸味。
雅代盯著松流远，撩起一缯垂盖颊侧、遮挡视线的发，说：「不行吗，流远老师？」他要以父亲身分管柏多明我喝酒吗？
「这是我们的‘爱情之饮’。」雅代这话一说，令松流远不明显地愣了一下。
好长一段时间，男人喝了一口啤酒，才说：「‘爱情之饮’是吗……这很好，我有什么理由说不行。」松流远双眼沉定、温柔地看著雅代。
雅代眸光闪烁，别开脸，把酒往柏多明我杯里斟满。「我们干杯！」她对柏多明我说。
「干杯！」敬友爱的爱。柏多明我执杯与雅代的杯子踫得好响，畅饮间，眼楮瞥了瞥松流远。
只要不是病态酗酒，松流远其实不会禁止柏多明我喝酒——何况只是啤酒——但松流远此刻脸色真有那么点不和悦。
「怎么？」雅倬朝松流远瞧。「有种‘父亲威严’荡然无存的感触是吧——」同是天涯沦落人般地拍拍好友的肩。
「我看代代比较难管。」松流远展露一抹无可奈何又宠溺的讽刺性笑容。
雅倬哼了声，看著雅代喝完柠檬啤酒开始喝黑啤酒。「随她。」责骂似的语气，却也是无奈。「这丫头难得没摆出‘冷得像冰锥要刺穿人心’的态度——」
「冷得像冰锥要剌穿人心？」松流远一脸玩味。
「是啊，」雅倬咧咧嘴。「如同你们无疆界学园的荆棘海，给人很痛的印象。所以，她今日与你养子出奇地合得来，我该感到高兴。」
松流远一笑，帮雅倬添酒。这个堂哥对堂妹——即使被整惨了——绝对是娇疼比抱怨多。
「她能交个知心朋友，做些有意义的事，不要动不动就爬树……我才能安心地多喝几杯酒。」
松流远喝了口酒，非常同意这点。「代代与多明我似乎什么都能谈。」
「他们年轻人没代沟。」雅倬抓起水晶啤酒杯，仰头喝著。「我们是老头子了。」
对座少年少女交头接耳，低声细语，相视而笑，与他们隔了一个世界似的，这橡木椭圆桌，被六张Thonet藤椅围绕，只坐四人，便感觉很小，尤其在这间墙上挂著雅倬派驻到各地带回来的异国纪念品、风格没设限、不讲用餐规炬的小饭厅，更有种人与人的亲近感。明明这么近……竟心感惆怅——
「老头子吗……」松流远视线越过桌中央、团簇于船型水晶器皿之上的蔷薇花，感叹又带忧郁地看著雅代与柏多明我。「原来我们已经是老头子了——」目光焦点随著拖长的尾音，往雅代脸上偏聚。
雅代敏感地抬眸，攫获松流远若有所思的深邃眼神。「有事吗，流远老师？」
流远老师，流远老师——她今日总是这样唤他，仿佛真有一层隔阂。
「有什么指教吗？」雅代昂起下颊，美颜微侧，流露出雅倬形容的「冷得像冰锥要刺穿人心」的表情，瞅著松流远，可惜酒精使她小脸泛红，美眸周围晕了一圈绯色，一说话，没了冷感，宛若撒娇。「流远老师——」
松流远笑了笑，开口说：「别喝太多。」双眼依旧盯著雅代，笑意渐往眸底沈，目光也变得有点怪，令人费解。
真讨厌！雅代继续望著松流远，说：「是，流远老师。」一瞬目，立即又帮自己和柏多明我斟了满杯黑啤酒。
皱皱眉头，松流远把杯里的酒喝完，才道：「代代，像你这么不听话的学生，恐怕不能跟我到荆棘海——」
雅代猝地抬头。「少来！柏多明我说你们的学园没规没炬，哪有什么听话学生！」似乎喝醉了，她说起话来比平常快，很亢奋似的，脸庞娇红。「我一定要去荆棘海——」
「我有答应这件事吗？」雅倬将酒杯往桌面放，发出声响，打断雅代。「谁允许你去荆棘海？」佯威佯怒地质问。
雅代揽眉，手肘往桌上拄，歪头托腮，看著雅倬，仿佛他不可理喻。「我要去……我自己允许。堂、堂哥不……用费心。」也许是姿势的关系，她说话渐显含糊，醉里醉气，红润的嘴唇微微嘟起，既像一个幼稚孩子又像一个有意诱吻的成熟美女。
「雅代——」雅倬连名带姓地唤道，嗓音压得极低，警告意味十足。「后天，你得到新学校报到！」这是命令。
雅代不满。「我的新学校就是无疆界学园。」这句抗令，她说得很清楚。灯光让她晕红的脸显得细致唯美，她盯著堂哥雅倬，缓缓换手托腮。「这次我——」语未了，肘没拄著桌面，人忽地往桌下栽。
柏多明我反射地伸手，捞住少女的身子，臀部跟著离开椅子，和稀泥一般坐到地上。
「雅代！」柏多明我拍拍她。
「搞什么？！」两个大男人被少女惊得离座，绕过餐桌，大步走来，拉开椅子，俯身围著少男少女盯看。
「没事吧？」松流远看著压在少男大腿上的少女。
「代代，你再闹！」雅倬生气了，探手要抓起堂妹。
松流远眸光一闪，阻止雅倬。柏多明我跟著说：「她睡著了。」
「噢——」雅倬挺直腰杆，双手抓头后仰，叫了一声。「这丫头……」找不到适当词汇骂出口。
「振作点，雅倬。」松流远挑唇，拍拍他的肩。
雅倬五官打结似的，皱成一团。「你觉得很好笑是吗？」咬牙说道，他很想揍人。
松流远淡淡一笑，弯身将少女抱起。柏多明我避开桌缘，小心站起身。
「居然在桌底下睡著，又不是小猫。」雅倬怒视松流远抱在身前的雅代，展怀欲接过手。
「先生，」管家奥尔突然来报：「鹿小姐来了。」
雅倬顿了顿，回眸望住奥尔。「梅岭？！」
「她在您的起居室。」
奥尔才说完，雅倬迅即离开饭厅，早忘了堂妹出糗的事。
「代代小姐怎么了？」奥尔走向餐桌边，移好歪杵的椅子。
柏多明我坐回自己的位子，继续用餐。「雅代喝太多酒，餐食没吃几口，一定会宿醉。」好像在幸灾乐祸。
「还要来点切片乳酪肠吗？小少爷——」奥尔躬身询问著。
「奥尔，别管多明我了。」松流远抱著雅代往门口定。「快去帮你家小姐铺床。」
＊＊＊独家制作＊＊＊bbs.＊＊＊
「代代小姐不喜欢让人进她的卧房。」奥尔带领松流远走进雅代的起居室，点亮天花板大灯，移往露台门边，熄掉阿拉伯立灯，站到起居室与卧房通口处，便不再动作，说：「但不能把她放在起居室睡沙发，她会全身酸痛——」尽责的管家可是不能让主人有一丁点不舒适的。
松流远抱著雅代，看了看奥尔，直接走向通口处。奥尔摆明要他当坏人——擅闯小女生闺房。松流远别无选择，探出手掌扭门把。门开了。这小女生不喜欢让人进卧房，竟不上锁。
「我要进你的卧房了，代代。」既有告知，可不是擅闯。松流远听见小女生「唔」了一声，藕臂往他脖颈缠，当他是抱枕。他眸光一柔，摇摇头，对这小女生没辙。推门进房，有点暗，唯一光源来自窗畔桌那盏七彩玻璃贴拼的马赛克台灯。
松流远走到床边，将雅代往床上放。小女生马上在椴金色的床中央睡成大字形。「还是床铺比较舒服嗯。」松流远俯身，托扶她的头颅，垫好枕头，调正她的睡姿。
「做什么……」雅代蓦地张眼，眸光很亮，盯著松流远。
松流远愣住。
「你在做什么……」雅代傻笑，喃喃细语。松流远尚未回答，或者来不及回答，雅代突然昂首，手臂顺势一扬，勾下松流远，唇踫著他的嘴。
这是一个很浅、很青涩的吻，甚至、几乎称不上「吻」，但足以教一个成熟男人不知如何反应。尽避只是五秒钟，松流远却费了极大的功夫才定神，彷佛经过了五世纪。他回神时，小女生已又躺回枕上，睡得极熟，一副无害模样。
看那醉红的睡颜，松流远退离床铺一大步。
醉了、睡梦，也作乱，天生具备搅扰人心的本领，难怪雅倬管不住……松流远越盯著雅代，唇越显严厉地抿直，双眉更是皱拢起来，久久，才慢慢靠前，倾身拉掀床尾的被子往雅代身上盖。地板发出闷响，有东西从床尾掉落。松流远栘步，大掌按著矮柜床尾凳，蹲下，大掌往床匠下模出两本书——原文诗集，海涅和聂鲁达。
松流远翻了翻。有些地方做了记号，尤其那几句——
女人的身体呀！白色的山丘与山丘、白色的大腿与大腿
舒展身体的姿势宛如地球
我是粗鲁的农夫挖掘著你
啪地合上书，松流远揉揉鼻粱，把诗集往床畔桌放，沈眸再望雅代一眼，才旋身走出她的卧房。
他决定明天一早，就将T2车窗上的诗句全洗了。