急诊室里，霍华的伤势经过医生的紧急处理后已经没有大碍，除了右手骨折需要暂时固定。
虽说他已经恢复意识，但是考虑他不懂中文，苡路于是代替他向医生关切病情。
「医生，他没什么事吧？」
「已经替他检查过，除了右手骨折需要一段时间才能复元，其它方面应该是没什么问题。」
「那头呢？他会不会变成白痴？」她对霍华额头上贴的纱布存有疑虑。
霍华在一旁听了蹙眉。
医生虽然也觉得她紧张过头，但并没有说什么，「放心好了，已经替他检查过，并没有脑震荡的现象。」
确定霍华当真没有大碍，苡路的一颗心才放了下来。
「谢谢你，医生。」
「哪里，要没其它问题，休息过后就可以回去了，不过记得要定期复诊。」
「我知道，谢谢医生。」
医生离开后，苡路回头瞥了霍华一眼，又记起两人的恩怨，尤其这会已经确定他没有生命危险，担忧顿时让满肚子不爽所取代。
「早说嘛，心肠坏的人连头都特别硬，撞成那样还没事？」听在不明就里的人耳里，恐怕很难把她跟刚才紧张的模样联想在一块。
倒是霍华的眉头皱得更深。
「像你这种人就是因为心肠坏，难怪老天爷要惩罚你。」
霍华明显变了脸色，看在苡路眼里，要不是清楚他不懂中文，还真以为他知道自己在骂他。
「看什么看？连中文都不会还敢跟人家来台湾混！」
虽然眼前的女人帮了自己，对于她的无礼是可以不予计较，但不表示她就可以变本加厉放肆起来。
就在他要开口说话时，苡路突然想起刚才医生说的话，「对了，他现在这样要怎么回去？」毕竟这里是花莲可不是台北。
语气里的善意让霍华打住了嘴。
苡路看著眼前的男人，心里拿不定主意，「把他丢在这里好像太残忍，带他回去又没那个交情，更别提这可恶的家伙还炒我鱿鱼……」想到又忍不住瞟了他一眼，跟著吐了口气，「我是招谁惹谁了？怎么这么倒霉啊！」
见她当著自己的面自言自语地抱怨起来，仿佛当他不存在似的，他多少感到意外。
按理说，以她对自己的厌恶大可就这么把他丢下，根本不需要为了决定他的去留感到苦恼。
「不行！要是直接把他丢在这里，那不就跟他一样坏心肠了。」
他听了眉头又是一沉，不过她已经接著往下说；「虽然我不喜欢你，你也不喜欢我，不过要是你想联络什么人，我可以帮你。」语气并不是很情愿。
她的话提醒了他，自己的手机还掉在车里。
没等眼前的男人开口，苡路跟著又想起，「我在干么？这家伙要是听得懂我说的话，哪里还需要别人帮忙。」瞧自己问了些什么蠢问题。
霍华将她的自问自答看在眼里，正打算开口，突然一个五十来岁的中年男人匆匆赶来。
他一见到苡路，立刻紧张地拉住她，「怎么样，是撞到哪了？伤得严不严重？」
「不是我受伤啦！」她澄清道。
原来，稍早樊父一直等不到女儿回去，打来手机询问，一听说她人在医院，也顾不得问清楚情况便赶紧冲来。
「不是你，你怎么会在医院？」
「我是陪别人来医院。」
女儿这话一出口，樊父才注意到旁边还有个男人，还是个红头发的外国人。
「你是说这个人？」他的语气明显感到意外。
苡路虽然能理解父亲的惊讶，却也只能回答，「他出了车祸，所以我送他来医院。」
樊父直觉，「你们认识？」他不解女儿怎么会认识个外国人。
提到认识，苡路怀疑他们这样究竟算不算得上认识。
明明连起码的交情都谈不上，加上今天也不过是第三次见面，但对他的印象却是深到化成灰也不会认错。
因为不知道该如何向父亲解释跟霍华的孽缘，而且也还没想清楚该如何告诉父亲自己被炒鱿鱼的事，她只好随口敷衍道：「见过几次。」
樊父却不接受这样模棱两可的回答，他或许年纪大了，可还不至于到老年痴呆的地步。
这样一个外国男人，如果不是有什么特殊理由，女儿怎么可能会认识？
女儿从小到大很少瞒著他什么事，看她这样避重就轻，樊父更是认为事情不单纯。
「是怎么认识的？」
见父亲执意要个答案，苡路想了下才勉为其难答道：「是公司里的同事。」
霍华在一旁听了不无意外。
倒是樊父随即联想到，「这么说，是他开车送你回来？」
「什么？！」她错愕，旋即连忙否认，「不是，只是刚好遇到。」
「有这么刚好的事？」樊父提出质疑。
「是真的！」虽说她自己也很难相信会有这么巧的事。
以为女儿不肯吐实，樊父转向霍华问：「是你送我女儿回来？」
霍华虽然也意外樊父会这么误解，但一旁的苡路已先一步发声，「爸！」
「你不老实说我就直接问他。」
「我都说了，是刚好遇到。」说的明明就是实话，父亲却不相信。
「我女儿说的话——」
「你问他也没用，他根本就听不懂中文。」她干脆打断父亲。
将父女俩的争执看在眼里，无意卷入的霍华只是保持沉默。
「听不懂？那你们怎么说话？」
「我干么跟他说话啊，我跟他又不熟。」可能的话，她根本连他的人都不想再看到。
见女儿说得如此笃定，樊父总算是相信了，「这么说，是真的刚好遇到？」
「刚就跟你说了。」
既然确定对方跟女儿没有关系，樊父转而问起，「通知他家里的人没有？」
「怎么通知？我又听不懂他说的话。」
的确。樊父想了下，「既然是公司同事，还是先带他回我们家再说。」
「什么？！」
「总不好把人留在这里。」
「为什么不可以？」虽说之前她也觉得这样做太残忍，但是跟带这家伙回家相比，她宁可把他丢在医院。
「你说这是什么话？没看到他现在受伤，语言又不通，怎么可以把他一个人留在医院呢？」
苡路也知道父亲的话有道理，但是一想到跟这男人之间的恩怨情仇，她还是忍不住有意见，「可是……」
「还可是什么？人家说远来是客，何况他还是你同事。」
见父亲都这么说了，再坚持下去肯定会被念到臭头，她只得不情愿的同意。
霍华看出她的不情愿，加上也没打算接受对方的善意，正准备要拒绝，却突然想到，这里是乡下地方，地小人口也不多，也许可以向他们询问「她」的住处。
就在他迟疑的同时，听到苡路向父亲问起，「可是他又听不懂我们说的话，要怎么带他去我们家？」
考虑到她并不是很乐意，为免事情又生变卦，霍华并没有答腔。
反而是樊父一脸热心的接下这沟通的任务，「年轻人！」他对著霍华比了比自己跟女儿，「你跟我们回家。」又指向急诊室门口。
苡路差点没翻白眼，「爸，你这样比，他怎么可能看得懂？」又不是天才。
然而，令她错愕的事情发生了，只见霍华从病床上下来，对樊父点了个头像是在道谢。
她顿时住了口。
原本也觉得不太可能的樊父得意的转向女儿夸口，「怎么看不懂？要紧的是有没有这个心。」
苡路虽然被念得冤枉，却是无话反驳，只能拿眼神瞪视霍华。
看在霍华眼里，他难得对眼下的情况感到笑意。
＊＊＊独家制作＊＊＊bbs.＊＊＊
樊家这头，霍华刚刚跟苡路父女俩进门。
尽避语言不通，樊父仍是热情地招呼客人，相形之下，苡路明显要不情愿许多。
就在三人才坐下不久，一个中年妇人上门来。
原本还一脸气闷的苡路见到妇人，立刻脸色一改的叫人。「阿姨！」
卢秀云一进门就盯著她瞧个仔细，「刚才听你爸说，你人在医院，是哪里受伤了？」
因为注意力集中在苡路身上，她并末察觉到，屋里有个人的脸色在她进门后为之一变。
霍华死死地盯著刚进门的卢秀云，眼神尽是难以置信。
「我没事。」苡路开口澄清，要她放心。
「没事怎么会在医院？」
「是我同事受伤，我只是送他去医院。」她的语气听来有些僵硬。
「同事？」卢秀云这才将视线移向他处，在沙发那头见到霍华。
一头红棕色头发，配上两潭深邃的黑眸，以及明显比东方人来得立体的五官……叫她顿时心头一震。
「因为看他一个人在医院很可怜，爸就硬要带他回来。」苡路末了那句多少带有抱怨的意味。
卢秀云根本就没听进去她的解释，一颗心还在为霍华的出现震撼著。
霍华虽然同样注视著她，但眼里的难以置信已经敛去，取而代之的是略显冷硬的神情。
「他……」她看著他想说什么，却因内心过于激动而说不出话来。
以为她是对霍华的外国血统感到讶异，苡路解释，「要不是他不会说中文，爸还不相信我们是凑巧遇到。」
被女儿抱怨的樊父也有话说，「这么刚好的事你出去说看看，有几个人会相信？」
「就算别人不相信，你至少也要相信自己的女儿啊！」
被女儿这么一堵的樊父辩称，「爸也没说不相信，只不过想把事情问个清楚而已。」
就在父女俩你来我往时，一旁的卢秀云终于找回自己的声音，「你、你是霍华……」
争辩中的苡路跟樊父顿时怔住，意外她一开口居然是他们听不懂的外国话。
听她以德语询问自己，霍华只是冷冷地看了她几秒，才以再标准不过的英语回答，「抱歉，你必须跟我说英文。」
预期外的回答让卢秀云顿了下，这才又改口用英语问：「你听不懂德文？」
霍华直视著对方，「我是英国人。」
「英国人？」她压根没料到会是这样一个回答。
像是看出她的疑虑，他于是又补了句，「我叫汤姆。」
听到他报出名字，原本还存有几许希冀的她表情一黯，像是感到失落。
霍华不动声色地将她的表情看在眼里，眼底的冷硬不改。
确定认错人后，卢秀云激动的情绪总算平复下来。
是啊，她早该知道的，怎么可能会有这么凑巧的事？
她不觉又望了霍华一眼，看著他一头红棕色头发，明白自己是过于思念才会失态。
一旁的苡路见卢秀云突然不说话，便开口喊她，「阿姨！」
沉浸在自己思绪里的卢秀云这才回过神来，「什么事？」
「你居然会说英文？我跟爸都不知道。」
面对苡路父女俩的诧异，她随口带过，「只是年轻的时候刚好学过。」这些年因为不愿回想过往，她并不刻意对旁人提起年轻的事。
「要早知道这样，当初应该要拜托你来教她。」樊父的语气里不无扼腕，后悔没能利用机会拉近跟卢秀云间的关系。
「我看爸是想替自己制造机会吧！」苡路直接揭穿父亲的心思。
这十多年来父亲的心意她其实都看在眼里，小的时候也曾希望父亲跟阿姨之间能有结果，然而随著年纪越长，她也渐渐看得出来，以阿姨的谈吐跟素养是不可能喜欢上父亲这样平凡的男人。
平心而论，像父亲这样普通的男人配不上她。
所以她也不再苛求，反正父亲单恋归单恋，并不影响阿姨对自己的疼爱。
再说，经过这些年，她也明白了，父亲尽避心里爱慕，但也没想过要高攀。
对父亲来说，也许只要能每天看到自己爱慕的女人就感到满足了吧？
也因此，对于父亲跟阿姨之间，她始终未插手干预。
丙不其然，樊父被女儿这么一说破，身为男人的他倒先面皮薄了，「你胡说些什么！秀云啊，你千万别听这孩子在胡说八道。」
看在眼里，苡路不由得在心里叹息。像父亲这样怎么可能追得到女人？
卢秀云闻言落落大方，反过来安抚樊父，「苡路只是在开玩笑，别理她就是了。」
苡路故意附和道：「对嘛，我也不过是随便说说，只有爸自己在那边认真。」
听得樊父顿时又是一阵尴尬，还是卢秀云出面替他化解，「既然你也知道你爸的个性容易认真，就别跟他开这种玩笑。」
霍华只是在一旁冷冷地将卢秀云跟苡路父女间的互动看在眼里。
这时苡路突然问：「阿姨，你刚刚是在跟他说什么？」
卢秀云眉心怔了下，随口表示，「没什么，只是问他叫什么名字。」
「他有跟你说吗？」怀疑像他这么机车的人搞不好态度恶劣，要真是这样，她就能名更言顺的轰他出去，父亲也不会再说什么。
「他叫汤姆。」
「汤姆？！这么耸，又不是《汤姆历险记》。」
霍华听了不禁哭笑不得，也庆幸著还好苡路个性大剌剌，才会连他这个刚炒她鱿鱼的前老板本名都不知道。
一旁的樊父不禁好奇，「他一个人怎么会开车到花莲来？」
这话提醒了卢秀云，她转而又以英文问向霍华，「对了，你怎么会想到花莲来？」
尽避看出她眼神里的希冀，霍华却回给她最一般的答案，「本来是想说来花莲玩……」
「这样啊！」她的语气里掩不住失望，一会才向樊父转述。
樊父点点头，「原来是来玩的，不过，一个外国人来到异乡开车路又不熟，也难怪会发生摔车的意外。」
卢秀云附和，「幸好伤得不严重。」她看他的情况并不是很糟。
「是没什么大碍，不然也不知道要怎么通知他家里的人。」
见父亲越扯越远，跟卢秀云两人对霍华还语多关切，为了不想再跟这个讨厌的男人搅和下去，苡路连忙插口，「阿姨，既然你会说英文，那你可不可以要他打电话找人来接他回台北？」
卢秀云听了她的建议，转向霍华又问：「你现在这样，需不需要我打电话找人来接你？」
就在她向霍华转述时，樊父突然阻止，「我看不用这么麻烦了。」
「为什么？」苡路直觉问著。
「既然他都来到花莲玩了，今晚就干脆在我们家住下。」
「什么？！」她一惊赶紧反对，「这怎么可以！就打电话要他家人还是朋友来接就好啦！」
「从台北到这里大老远一趟路，哪有让人家马上又回去的道理？再怎么说，他也是你的同事。」
同事个鬼啦！
苡路心里咒著，嘴上不忘继续找借口，「可是他家人要是找不到他，说不定会担心。」
「那就先打个电话回去报平安。」
樊父说得简单，她却听得激动，「可是，要是不找人来接他，他要怎么回去？」
霍华在一旁听著苡路父女俩的对话，望了卢秀云一眼，心里盘算起来。
只听樊父理所当然的回答，「反正你明天也要回台北，就让他跟你一块坐火车。」
「什么？！」她顿时又是一惊，直觉就想再找借口，「可是……」一时却又想不出有什么理由可以拒绝。
「他现在手不方便，跟你一块上台北，也能有个照应。」樊父传统好客的性情至此可说是表露无遗。
苡路却怀疑自己是不是听错了，「你要我照顾他？」
卢秀云也在旁附和，「你爸说得没错，他一个外国人来到台湾，现在又受了伤，我们能帮忙的就尽量帮忙。」
原本还想说什么的苡路听到阿姨也开口了，虽然满心不愿，终于没再表示意见。
只是苡路心里仍嘀咕不休，干么要照顾一个炒她鱿鱼的混蛋？
见她不再反对，卢秀云转向霍华说道：「要是你愿意的话，今晚就先住下，明天再跟苡路一块回台北？」
霍华深深的看了她一眼，「如果不麻烦的话。」语气里透著无人察觉的压抑。
透过卢秀云的转述，得知霍华同意留下的苡路差点没呕到吐血。