她高昂著头，缓步下楼。她的脑子正忙碌地盘算著、计划著，就象是个即将作战的男人，而非一个胸无城府的纯洁女孩。
她走进书房，发觉父亲并未上床睡觉。
他斜躺在火炉旁一张高背椅上，旁边摆了一个空瓶，说明了整个事情。
她猛力摇他的肩：「醒来，爸爸！」
昨晚他们说话时，她就发觉他喝了不少酒，但她走后，他又继续灌了不少，现在他两眼充血，酒气熏天。
「醒醒，爸爸！」她继续摇著，伯爵总算张开了眼楮。
「哦！是你，罗琳达，有什么事吗？」
「我要你洗把脸，换件衣服。」她回答，「现在是早上了，如果你想吃点东西，早点在餐桌上。」
伯爵打了个寒颤。
「给我一杯酒。」
罗琳达没跟他争辩，走到书房一角的酒柜，倒了杯辛烈的白兰地，不屑地端给他。
他接过来，一口灌下去。