」厚～～一个难缠的长谷真彦就够让他头痛了，只能默默地关心紫歆，不敢造次。
纯子没好气地瞪著他。「你还敢说？既然想追求紫歆，为什么不宣称她是你的女朋友？倘若店里的人知道紫歆可能是未来的老板娘，就不会欺负她，书她累得半死了！」
慎次觉得很冤枉。「你以为我不想啊？我一开始就想跟大厨和二厨打声招呼，叫他们多多关照紫歆，但紫歆却很坚定地拒绝，她说她以前在台湾打工的时候，就是因为同事都知道她父母的身分，对她很客气也很疏离，结果害她什么都学不到，所以这次，她无论如何都要靠自己来适应环境，她还一再拜托我，请我不要介入。」
原本他也以为紫歆无法适应这么辛苦的工作，但，她的表现却让他刮目相看。她以实力证明她不是一个不能吃苦的千金小姐，她是认真想学习，想让自己成长的。