女孩们和老妇人被送到警局后，周汉杰和茱儿也回到villa。
「好可怕，我好想快点回家。」茱儿心有余悸地说。
「有我在，别怕。」周汉杰当然也想将她送回安全的地方，留在这里他也觉得提心吊胆的。
两人走过大厅的柜台，茱儿不经意地望了柜台后世界各国的时间一眼，匆匆地看到LED所显示的日历……
「杰，那日期弄错了，现在怎么会是二○○九年？」
周汉杰心头一紧，她发现了。
面对她的疑问，他决定坦然面对，何况她总会发现的，而他总得让她知道曾在她身上发生过的事，要是他的猜测没有错，三年前她正是被那老妇人以同样的手法迫害。但他会很小心地呵护她的心，但愿她也能很快地调适好自己。
他们回到房里，他坦白地告诉她说：「茱儿，现在真的已经是二○○九年了。」
「你别开玩笑。