「他们怎么样？」摩瑞还是不懂。
「你没有注意到那些女人们多么相似吗？男人们也都一个样。」
汉普转向路克。「教养淹没了我们每个人的个体性。」
「路克穿著正式的礼服，就和我们一样。」摩瑞脱口而出。他表现得彷佛这个想法刚刚跳进他的脑子。他是个矮胖的男人，戴著厚厚的眼镜，对任何话题都有坚决的意见。他觉得自己有责任扮演魔鬼的拥护者，对他好朋友的任何看法提出辩论。「你突然提出异议的穿著是适合舞会的服装，汉普。你要我们穿什么？鹿皮衣和靴子？」
「那会是令人耳目一新的改变。」汉普回答。
在摩瑞能够反驳之前，汉普转身向路克，改变话题。「你急于回你的山谷吗？」
「是的。」路克回答，脸上终于有了笑容。
「你不是明天就要走吗？那么你所有的事都办完了？」
「几乎都办完了。