」
瓣瑞不禁好笑，靠过去亲她。「在没有别的维京儿子对母亲表示尊敬的情况下，很容易忘记的。」
「我敢说那伤了很多母亲的心。但你是半个基督徒，戈瑞，虽然很少人知道，我却以不同方式教养你的。」她终于放下手红，抬头看他。「你找你哥哥？他去牧牛了。」
「什么时候？」
「下雪前。」
「那他会耽搁了，」戈瑞愤愤地说：「他有货托我去卖，他跟你提过吗？」
「没，浩夫要我告诉你等他回来。他要在你东航之前，跟你北航去捉北极熊。」
「来不及北航了。」
「你太急著离开，戈瑞，就像——」她顿住而他扬起眉毛，但她摇摇头，「你明知即使只猎到一张熊皮，也值得你等的。你是关心利益，或是只想离开呢？」
「如果我仲夏才走，这冬季就回不来了。