「‘偷拐鸡嘛要一把米’,今吗的少年家实在是捡角。」老太太感叹的摇摇头。
佟澄空捂著嘴,偷偷的笑。她始终觉得台语的俚话简单俐落,短短几个字,其意境往往深远得令人拍案叫绝。
看她笑成那样,那对老夫妻看来人很好的样子,南宫隼忐忑惊惶的心才算落下。
「阿伯,伯母,代……事不是……是……安……仍啦,因为我……两个……冤家……南宫隼双脚地吐著不甚流利的台话,怎么表达怎么不完整。
「讲啥货,听拢没。」老太太一头雾水的看向老伴。
「少年耶,抚你归气讲国话,阮勉强啊听。」老先生实在听不下去。
俨然以局外人之姿做壁上观的佟澄空,终于忍不住放声大笑。看她笑得如此快乐,南宫隼怎么也生不起气来。
「她是我的某。