她亦是凭直觉自这句诗词中探出他应该在东北——那个拥有长白山和天地的外属满州。
于是她不顾爹亲与众师兄弟的反对，在这兵荒马乱之际冒险离开中原来到东北。她前脚才踏离辽东，倭寇后脚即来犯，看来得打上一阵子，她才能再度回中原，她没有退路，只得往前行。
进人满州后，她发现她竟听得懂满州话，也会讲，而且说得像是土生土长的滁州人。讶异过后，她强迫自己习惯这突来的「语言天分」。
「客官，」敲门声响起，伙计在门外喊道，「您醒了吗？」
「嗯？」元绿袖穿戴整齐后，打开门，「伙计，今儿个天气甚冷。」
「是啊，昨晚下了场雪。」伙计将热水注人茶壶里，再替土炕加柴火，让房内维持一定的暖度。「客官若是还觉得冷，再向小的要火炉。」
「好，多谢。