那个船夫爱死这笔交易，毕竟马是好马，而且马的价格并不便宜，便马对她再也没有什么用处，相反的，背心则不可或缺——至少在回到家之前。
酒馆的门是关著，里面没有半盏灯光，一点也看不出它今天到底有没有开门作生意。相反的，隔壁的妓院及斜对面的赌馆仍在营业，只不过吵杂声没有大到能遮盖住撞破门的地步。
丹雅又累又饿。她现在只有两条路可以走，一是爬屋顶，并希望楼上的窗户至少有一扇是没有拴上的。另一个则是：再等，等到明天，等到酒馆开门作生意。她选择前者。
她花了十分钟，以及一个险些跌倒。不过她总算成功地爬上门廊的屋顶，而且十分幸运的，杜比的窗户是开的。
进入房内，她发现她撞到床。无月无星的黑夜，刚才帮助了她，现在却成了她的障碍。「杜比，醒醒。