」涵娟也期盼著。
她那孩子气的可爱模样,又让承熙心里盘算著:要如何找到这本书呢?
星期日的午后人车较平日稀少,涵娟一行人走过塯公圳上的石桥,来到对面的教堂,大大的十字架闪耀在蓝天下。
玛莉特别给曼玲一把钥匙,可以在小聚会所没有人时练琴。隔道门有个休息室,大片玻璃外是九重葛花架,光线足景色好,遂成了承熙和涵娟的私人读书处。
曼玲进入琴室,音乐声叮咚传出。涵娟忙将JohnnyMercer写的「MoonRiver」歌词敞平在桌上,看完英文,再读承熙的译文。
月河,比一哩还宽
有一天我将优雅地穿过你
哦,织梦者,你总令人心碎
无论你往何方,我将随你而去
两个飘流的人,启程去看世界
世界辽阔永看不尽
我们追逐著同一道彩虹的尽头
等待在弯曲处
我的越橘老友,月河,