「路先生!」柏恩回头，在拥挤的码头中寻找叫他的人。婕安在他们正在装运补给品，准备返回石城的船上。她抬起头并发出一阵尖叫声，接著快速地跳下船飞奔过柏恩身边，展开双臂。她紧抓住一个男人并热切地抱住他，柏恩皱起眉头。然后他不只认出婕安抱住的人，也认出了站在那个男人后面的人，愁容转换成露齿的微笑。放开乔吉抱住派比，后者看起来一脸的惊恐。接著柏恩走到他们身边，和两人握手。「你们什么时候回来的?」
「昨晚。」乔吉说道，依旧为著婕安的欢迎而脸红。「所有的码头都在谈论著你及小姐。我们获悉那是你的船，所以知道今天能在这里找到你们。」
「让我们找一个有啤酒喝的地方聊聊。」柏恩说道，双方都很有默契地不提有关探险的话题。他们在一间昏暗的酒吧里坐下来。