如今，他无法相信自己不会又挑中和莎侬同一类型的女人，不会直到绿帽再度罩顶才看清真相。
「你又在沉思了。」瑞克说。
「我擅长沉思。」寇子咕哝。
「熟能生巧。啊，难怪了，你连啤酒都没点一杯给自己。如果只能喝咖啡，我也会陷入沉思。」
「我等吃东西时再喝。我要开车，记得吗？」
「提到吃东西，我肚子好饿。」瑞克四下张望，看到一张空雅座。「我们移到那里去叫点东西来吃吧。」他带著他的啤酒滑下高脚凳。寇子拿起他的咖啡，比手势告诉酒保他们的去向，然后到雅座加入瑞克。
「你在哪里认识她的？」瑞克问。
「谁？」
「谁？」瑞克模仿他的口气。「靶场的那个女人。那个手里拿枪、细腰俏臀的女人。对了，那个包在牛仔裤里的俏臀看得我心跳差点停止。