急著想告诉勃迪她和姊姊见面的结果，莉安把马骑回马厩后就直奔雷西的城堡，希望会在那里找到勃迪。结果她只找到若斯。
「你的丈夫跟麦依恩领主和雷西领主走了，夫人。」
「依恩来了？他们去了哪里？」她问。
他很惊讶没人告诉她。「到山顶跟部队会合。」
「他们要很晚才会回来吗？」
「很晚？夫人，他们要很久以后才会回来。」若斯看出她还是不明白。「他们要去英格兰，夫人，你想必知道他们的目的。」
「我知道他们打算去英格兰，但不会是现在。失陪了，我要回小屋等我丈夫回来。」
「他不会回来的，而你明天就要走了。」
「我要去哪里？」
「回家。」若斯回答。「我听到你丈夫说明天会有布氏士兵来接你去你的新家。」
莉安感到天旋地转，胃部打结。「原来如此。