房里——早卧烦的丹碧在床上左翻右滚，哀声叹气。她想到外头玩，想死了！「怎么了？」宇文晏端著茶壶进来，就见她一脸气闷。
「好无聊。」她嘟起小嘴儿微嗔。平时睡晚的她老怒人家吵，这会儿真有时间让她赖，她却烦了。「有没什么玩意儿可以在家里玩？」
家里玩的玩意儿，宇文晏蹙眉——有了！「象棋，你会吗？」
丹碧挺腰大笑三声。「开什么玩笑！象棋，我爹老不输我呢！」
是吗？那他可要好好应战！宇文晏去唤仆佣买棋，一会儿他抱下丹碧，两人一左一右围桌而坐，桌边还摆了些干果瓜子，供丹碧边下边吃。
开头的丹碧先移动红炮，喊：「炮二平五。」
「包二平五。」宇文晏接著下。
「伪二进三。」
「马二进三。」
两步棋两人都下得相同，丹碧鼻一哼。‘呵不可以不要学我？」
宇文晏但笑不语。