清晨，薄薄的朝雾弥漫在空气中。
周挽情瑟缩在水里，不住泼起冰冷的池水往自己身上搓洗，拚命想洗去一夜欢爱的痕迹。
她不想找婆婆来为她烧热水，事实上，婆婆也不会在这时候来。除了送饭和例行的打扫外，这个偌大的「翠玲珑」就只有她一人。所以即使她被冻得发寒，被冻得嘴唇发紫，她还是咬著牙努力搓洗，想把自己洗干净，因为她觉得自己好肮脏、好污秽。
当她的眼楮瞎了，一路从塞外乞讨回江南时，她不觉得自己脏；当她为了生计不得不抛头露面，抱著琵琶在酒店客栈卖唱时，她觉得自己活得有尊严。但是昨夜阙无天一次次的羞辱和占有，却让她觉得自己像娼妓，一个没有选择余地、只能任他发泄的娼妓。
泪水无声无息滴落在周挽情身上，她知道自己错了，不该妄想著能改变他，更不该答应他的条件，