」
独孤守轻轻合上眼帘，偎在怀里的掠风和午后的阳光让他觉得温暖安逸。耳边传来掠风极轻的声音，「从前，有个老公公，他常上山伐竹子，然后制成竹器，拿来卖钱生活，他的名字叫做赞歧造麻吕……」
「……有一次，他照例去伐竹，看到一株发光的竹子，他觉得很奇怪，走近一看，原来是有一个约三寸长的可爱小人，住在里面，老公公把孩子托到手里带回了家……孩子得到了老公公和他老伴的细心照养，飞快地长大、由小小的人儿变成一个漂亮的姑娘。于是给她梳妆打扮，显露出她天人般的美色来，老公公把她养在家里，不让出门，非常怜爱她，孩子的美丽如星子般，渐渐地掩盖不住，即使在黑夜，光辉也使黑暗消退……一个名叫斋部秋田的人，受托给她起了名字，叫做‘嫩竹里的辉夜姬’或可写作‘郝映姬’。