那个女人由于脚步过急，失足从楼梯上摔下，她的男人却只顾著逃命，对于她的哀嚎根本视若无睹。当迪克从惊愕中回过神，随后追出来时，他只来得及站在楼梯口和刚进门的父亲对望，而父亲眼中的骇然与不信任彻底打消了迪克想开口说出真相的念头。伯父，事情就是这样。」南‧雷恩简单扼要地描述。
「是真的吗？迪克，事情就像是南所说的这样吗？你就是为了不愿伤害父亲，而让他误会你十五年，处心积虑地想整垮你，你这呆瓜、笨蛋！」苗映雪从背后抱住他，为他心疼的落泪。
「迪克，你为什么要这么做？」盖柏‧霍尔由儿子闪躲的眼神中看出了自己当年的不信任对他的伤害有多重。
「她是你最心爱的女人，我想宁可让你相信你有个背叛你的儿子，也好过让你知道你最心爱的女人背叛了你。」迪克‧霍尔僵硬地说。