「对诗词有兴趣吗？」他用中文问她。
「嗯！」诗君点点头，卷起他的「墨宝」，仔细的收起。「你也有兴趣？」
「当然。」
「我可不可以问你一个问题？」诗君暗暗地深吸了口气。
「问吧！」汉斯没有拒绝。
「你怎么会和中国文化扯上关系？」
「我在香港出生的，十五岁才回来英国，中国文化是我生命中的一部分。」汉斯友善地说明，两人在和谐的气氛中用「共同的语言」闲聊了起来。
「你为什么在香港出生呢？」诗君很想知道。
「我祖父不答应我父亲娶中国人为妻，于是我跟著父母、外祖父母居住在香港一直没有回来英国，直到我祖父去世。」汉斯坦言不讳。
「你母亲是中国人？」诗君万分惊讶地问他。
「是啊！」他轻松地道，享用他的火腿蛋。