」
「他是谁?」塔里娜问道。
她们已经走到了池畔花园的矮墙边,她们可以看得见那所房子,但是没有人能听得见她们讲话。她们坐了下来。
「把事情全讲给我听,吉蒂,」她说。「我不明白为什么你以前没有告诉我?」
「我是想告诉你的,」吉蒂答道:「我不止一次几乎脱口说出来,但是我又害怕。在你一生中你是否有过这样的事,既感到兴奋而又害怕,唯恐别人知道后来破坏呢?这就是我对乔克的爱所感受到的。」
「他叫什么名字?」塔里娜问道。
「乔克‧麦克唐纳,」吉蒂说。「他是父亲游艇上的大副。」
「大副!」塔里娜重复说。「吉蒂,你永远不会被允许和他结婚的。」
「我正是害怕你会这样讲,」吉蒂回答说:「如果他爱我,我想他是爱我的——那么,我准备和他结婚。