「这是真正的冒险啊！」她想。
从冒险使她想到那些北欧海盗维京人。
她想到那些窄窄的木船在海浪上驶过，想到维京人的头戴著有角的头盔，还想到一个维京人的首领在和她谈恋爱。艾伦曾为她准备好一篮食物，但是塔笛卡现在只想要些喝的东西，于是她到餐车上喝了一杯茶。回来的时候，她发现本来只有她一个人的车厢现在来了四个女人。
她望了她们一会儿，感到有点尴尬，她觉得她们象是她在罗马或维也纳街上踫到的那种女人。
她们都涂了胭脂擦了口红，眼睫毛上还涂著厚厚的睫毛油，其中两个女人还把头发染成亮亮的金色。
塔笛卡一坐下来，就知道她们是演员了。
她们放在行李架上的箱子，写著大大的字：「格拉斯哥卡尔当尼安戏院后台」
坐在塔笛卡对面的一个女人对她笑了笑，说：
「假使你对我们感到好奇，