他到厨房里喝杯水，喝得又大口又急，水都从下巴滴下来了。然后他又倒了一杯，刚把杯子举到嘴边时，他听见声音，便停下来。听起来像是他父亲在说话。
兴奋使他很快走向书房，他知道父亲会在那里。他推开门冲进去。「爸！我今天打中了四球，其中一球是全垒打！我得了七分，而且还表演了一次双杀。你真该去才对！」最后一句话是激动地渲泄，不是抱怨。
薛教授从书上抬起头，对著他儿子微笑。「我真希望我去了。好孩子！」
瑞克不理会坐在父亲腿上的小妹妹。「你和学生约会花的时间不像你想的那么久，是吗？」
「延到明天了。」教授说道。
瑞克站在那里，兴奋之情渐渐退去。「那你为什么没去看比赛？」
婕安一直感兴趣地听著。现在她开口了。「我喜欢棒球比赛，爸爸。」
他低头朝她微笑。