宋昱谦开车赶到那间日本料理店时，阿忠就在大门口等他，他带著宋昱谦到包厢找人。今天的客人是日本人，江小姐像带小姐出门的妈妈桑一样，把投资部的漂亮女生全都找来，自然也包括黄书平。阿忠觉得不妥，所以不管江小姐怎么赶人，他一直待在包厢里，不敢轻忽少爷交代的任务。只是几杯黄汤下肚，日本客人开始失控，他们对长相美艳而且酒量一级棒的江小姐没兴趣，看中小家碧玉的黄书平，酒是一杯接著一杯地灌，而江小姐不但不出面挡酒，反而跟著起哄，这可怎么得了！阿忠立刻联络少爷。
宋昱谦用力扯开包厢的门，刚好看到一个日本人正要将半昏半醉的黄书平拉进怀里，他冲上前，粗暴地拉起日本客人的衣襟，用力挥出拳头，日本客人整个人飞了出去，其他人受惊地缩成一团。