??真是糟糕的一天。
??当她醒来时，纳山已经离开舱房了。他替她开了活板门，让新鲜的空气和阳光进到室内。今天的天气比昨天暖和多了。莎娜洗了澡，换上一件瓖著白色花边的宝蓝色衣裳，然后去找她的丈夫。她想问他哪里有替换的干净床单，而且她也想叫他再吻她。
??她走上阶梯，正朝甲板走去时，突然听见一个男人的叫声。
??她急急忙忙地走上前去想看看究竟发生了什事。结果她差点就踩到了那个趴在甲板上的男人。这位老水手显然摔得很重，因为他昏倒了。
??莎娜一直找不到的阳伞此时正卡在他的双足之间。金宝单膝跪在那个摔倒的男人旁，拍著他的脸想叫醒他。
??没多久，一群人已经围了过来。大家七嘴八舌地建议金宝一些叫醒他的方法。