「半小时以后，」迈克尔在塔里娜走过他身边时悄悄地说。
「我不来。」
没有时间多说了。她跨进汽车挨著伊琳、吉蒂坐在后座上。迈克尔坐在另一个窄一点的座位上。
不到一会车就开到了诺曼底旅馆。当他们到后，伊琳冲了进去，用专横的姿态让大家马上回房睡觉。
「你可别在楼下门厅里闲逛，吉蒂，」她说，「一个年轻姑娘那样做很不合适，希思柯特夫人今天晚上还在对我说，她绝对不让她的女儿没有女伴陪同就到处闲逛。」
「哪怕是让简？希思柯特独个地光著身子呆在皮卡迪利广场的中心，她也会是绝对安全的。」吉蒂答道。
「她是个非常有教养的姑娘，认识许多正派人，」伊琳反驳说。
尽避她决心不看他一眼，塔里娜和迈克尔的目光还是相遇了。