他们都在抽大雪茄烟，在他们旁边有一瓶放在冰块里的香槟酒。塔里娜有点犹豫地在桌子旁边站住了。
「喂，塔里娜，有事吗？」纽百里先生问。
「纽百里太太要回家。」
「正好我也要回去，」他边说边站了起来。
他同他的朋友们握了握手，并和他们用一种塔里娜听不懂的语言讲了几句话。随即挽住她的手臂，穿过赌台，来到站在桌子边的伊琳和迈克尔身旁。
当他们快要走到两人身边时，纽百里先生停下跟一个熟人讲起话来，塔里娜独自向前走去，伊琳和迈克尔都没有看见她走过来。迈克尔这时转身离开桌子，手里拿著一大札钞票。她听见伊琳说：「啊，真讨厌！在我的手提包里还有一个筹码，是一万法郎的。」
「我拿去换了它吧，」迈克尔说。
「不，你留著，」伊琳答。「这是你该得到的，你今晚给我带来了好运气。