曹译，为了你我肯牺牲所有，我一直就是以你的新娘自居，不要对我太残忍。」
曹译将她的手拨开。「云霜，我不想伤害你，事实也许残酷，我却不愿骗你。我承认初到美国，我尚怀著热情，和年纪相近的你谈得来，我喜欢你，但那是友情不是爱情。后来会因为你的身分跟你疏远，主要是不希望家长会错意的撮合。很谢谢你这些年的帮忙，也很抱歉我一直让你或是家人误会，但感情是无法勉强的。我对不起你，所以我希望得到你的谅解，但请不要再骚扰舒云。」
又是舒云，说来说去，他的好言相向、他的温柔，不是因为担心她，全都是为了那黄毛丫头。多狠心的曹译呀！连她残存的美梦也不留情地毁去。她一直以为初时的曹译是爱她的，没想到……
扁著身子却没法吸引男人，对一个女人而言是莫大的屈辱。