东西都上车以后,搬家公司的老板看著手中的资料,抹著额头的汗水走向Aston,向他问道:「夏特勒先生,东西都上车了,你要随车过去吗?」还好尚小姐替他翻译过名字,否则他还真不晓得该如何称呼这个外国人。
环顾被搬空的房子一眼,Aston终于像是认命地叹口气。
「尚小姐怎么说?」他懒洋洋地问。
「啊,真的问了。」老板和旁边的伙伴意外地对看一眼。
「有什么不对吗?」Aston莫名所以的看著他们。
「喔,没有啦!尚小姐说你一定会这样问,所以要我们告诉你,如果你还想缅怀一下公司宿舍,不用直接过去新家没有关系,她会在那边替你打点搬过去的东西。」搔著脑袋笑了笑,老板一字不漏地照实转述。
顿了一下,Aston才开口:「请问,「缅坏」的意思是?」
「啊!尚小姐又说对了。